"القومي للترجمة" يُطلق النسخة 16 من "كشاف المترجمين".. طريقة وشروط التقديم - نجوم مصر

في ضوء مبادرة المركز القومي للترجمة للاحتفاء بمبدعي جمهورية مصر العربية وكتابها، عبر طرح نصوص من إبداعاتهم للترجمة من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى؛ يخصص المركز النسخة السادسة عشرة من مسابقة "كشاف المترجمين" لتسليط الضوء على أحد أبرز الفنانين التشكيليين والمبدعين في مصر هو الفنان التشكيلي الكبير عبد الهادي الجزار احتفالًا بمئوية هذا الفنان الاستثنائي.

أولًا: كيفية المشاركة وشروط التقديم فى المسابقة
- يتواصل المتسابق مع الصفحة الرسمية للمركز القومي للترجمة بإرسال البيانات التالية: الاسم رباعي، السن، الوظيفة، وصورة بطاقة الرقم القومي، وسوف يتواصل معه فريق المركز القومي للترجمة بإرسال النص، مع العلم بأنه يحظر على المتسابق تداول العمل المطروح للترجمة بأي صورة من صور التداول أو النشر الورقي أو الإلكتروني حتى لا يتعرض للمساءلة القانونية.

- الترجمة من اللغة العربية إلى أي من اللغات الأخرى.
- آخر موعد لتلقى مشاركات المتسابقين 10 أبريل 2025
- لا يشترط سن للتقدم للمسابقة.
- يرسل المتسابق ترجمته بصيغة ملف word وpdf بالإضافة إلى سيرة ذاتية باللغة العربية مختصرة تتضمن بيانات التواصل وصورة الرقم القومي عبر البريد الإلكتروني: [email protected]

ثانيا: الجوائز
يمنح المركز مجموعة قيمة من إصداراته للفائزين، بالإضافة إلى شهادات تكريم.

نبذة تعريفية عن عبدالهادي الجزار
عبد الهادي محمد عبد الله الجزار؛ فنان تشكيلي مصري، تخصص في التصوير، ولد في 14 مارس لعام 1925، ترك دراسته الأكاديمية فى كلية الطب عام 1944، ثم التحق بمدرسة الفنون الجميلة العليا، قسم التصوير وتخرج فيها 1950، والتحق بعد ذلك بمعهد الآثار من 1950: 1954، وحصل على الأستاذية فى فن التصوير من أكاديمية الفنون الجميلة روما 1954 المعادلة للدكتوراه، وعين معيدا بكلية الفنون الجميلة قسم التصوير 1950 حتى شغل منصب أستاذ مساعد. 

شارك عبد الهادي الجزار بعدد كبير من الأعمال الفنية في معارض فنية داخل جمهورية مصر العربية وخارجها، وتجاوزت طاقاته الإبداعية الفن التشكيلي فكتب الفنان عبد الهادي الجزار القصة القصيرة، والأشعار والأزجال.

حصد عدة جوائز دولية ومن بينها الميدالية البرونزية في معرض ساو باولو بالبرازيل 1957، الميدالية الذهبية في صالون الفنانين العرب بروما 1957، الميدالية الفضية من مدينة بارى بإيطاليا 1958، ميدالية وشهادة تقدير من معرض بروكسل الدولي في الفن التشكيلى (في خمسين عاما) 1958، الميدالية الفضية في المعرض الذي اقيم في باليرمو في إيطاليا، وجائزة التصوير الثانية من بينالى الإسكندرية 1966.